會員登入 新使用者?立即註冊 服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩 知識+ 首頁 知識分類 電腦網路 科學醫療 醫療保健 煩惱心事 生活資訊 手機通訊 休閒嗜好 視聽娛樂 運動體育 社會人文 商業金融 教育學習 如何做 煩惱 主題知識 我要發問 發表 我要發問 熱門: 冬天料理 眼皮跳 減肥水果 光明燈 消痘疤 主題 趕走熊貓眼 用手機上知識+ 知識搜尋 知識+ 首頁> 社會人文> 地方采風> 東部 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 知識問題| 花蓮壽豐鄉的豐田的地名由來是 ? 發問者:台灣男兒 ( 實習生 3 級) 發問時間:2005-09-02 14:49:46 解決時間:2005-09-04 00:09:07 解答贈點:5 ( 共有 0 人贊助 ) 回答:2 評論: 0 意見: 2 [ 檢舉 ] 網友正面評價 82% 共有 22 人評價請問位於花蓮壽豐鄉的豐田 其地名由來是 ? 最佳解答發問者自選 回答者:小筠 ( 初學者 5 級 ) 回答時間:2005-09-02 15:38:16 [ 檢舉 ] 豐田遺事 ──東台灣的日本移民村 文‧蔡文婷 圖‧莊坤儒 「豐田」,一個和風洋溢的地名,述說著一個近百年前日本移民村的故事。 物換星移、時過境遷,整齊的社區街道上,幾幢殘存的木造日式宿舍、茂密的麵包樹,香氣襲人的七里香,或者一面殘敗的牆面,靜靜地吐露著日本移民的生活過往。 十幾年前,一位跟團到台灣旅遊的日本歐巴桑,在遊覽車進入花蓮後就始終悶悶不樂。經過導遊探詢,才知道原來歐巴桑是在花蓮出生的。於是導遊帶著歐巴桑坐上計程車來到豐田社區,幾經詢問打聽,歐巴桑最後在一面殘敗的牆壁前停住,然後扶牆痛哭。 在當地會說日語老人家的詢問下,日本歐巴桑指著水泥牆上依稀可見的「田原」二字,娓娓敘述:當年她的母親懷孕,父親高興地拓建房屋,怎知母親卻因難產過世,悲痛的父親於是在水泥未乾的牆上,用手指頭寫下他們的姓氏「田原」來紀念母親,這一面偶然留下的牆壁,刻下了傷心的往事,也述說著日本移民村的故事,豐田社區的居民於是稱這一面牆為「哭牆」。 豐田社區,位於花蓮縣壽豐鄉,距離花蓮市大約25公里。儘管目前已經沒有「豐田村」這樣的行政區,但是壽豐鄉豐山村、豐裡村、豐坪村的人們,依舊習慣總稱3村為「豐田」。 南國台灣 翻開台灣移民史,被稱為「後山」的花東地區在19世紀後半,才有少數漢人移入,主要集中在今天玉里一帶。花東地區真正大規模的開墾,始於日據時代。 1899年,日本企業「賀田組」進入新城、壽豐一帶從事糖與樟腦事業經營,卻因天氣等原因鎩羽而歸。之後,台灣總督府針對台灣作了一系列的評估調查,並有計畫地引進日本移民。因考慮台灣西部大片土地取得不易,還有被台灣人「同化」的可能,於是自大正初年起,在吉野(今吉安鄉)、豐田與林田(今鳳林鎮大榮、北林村)建立農業移民村,一來抒解日本本島擁擠的人口,二來以此作為將來前進南洋的試驗地。目前以豐田社區留有最多移民村遺跡。 「火車在一小站停了下來,這裡就是豐田,也將是我埋骨之處。所謂車站,只不過是個名稱而已,是一間像廁所,或者像浴室的小屋,真是太意外了。」在淡江大學歷史系副教授張素玢《台灣的日本農業移民──以官營移民為例》調查中,紀錄著這一批懷著南國夢想的大和移民,對當時豐田村的第一印象。 與當時一般到台灣工作的日本公務員或生意人不同,這幾批來自「內地」(日本)的農民,變賣一切家當,深入台灣這個異鄉小島,他們進入漢人尚未開墾的蠻荒之地,希望在這裡安身立命,建立自己的家園,擁有自己的土地。依然矗立在農民菜園中,刻有「聚會一所」的納骨塔,曾經埋放著許許多多在此過世的日本人,可見他們落地生根的決心。 石犬猶說舊時事 1913年(大正2年)盛暑7月,來自日本北海道及四國的第一批農業移民來到豐田。當時的移民村建設尚未完成,除了要適應冷熱完全不同的氣候,面對各種熱帶傳染病侵襲,還要擔心野獸侵害,包括飲食最基本的米,以及含有大量石灰質的飲水,都讓他們適應不良。 1917年,東台灣連續遭受兩次強烈颱風襲擊,讓好不容易才打下一點基礎的豐田村損傷慘重,包括耕地流失、住宅傾倒,颱風之後的傳染病,更奪去不少生命,一塊倒在田裡的墓碑上,刻著日本「香月」一家二十多口人的名字,最小的才一歲多,可以知道開墾初期的艱辛。 在胼手胝足的開墾中,相關的政教建設一一落成,移民村最高機關──豐田移民指揮所──成為今天社區營造火車頭的社區中心;被民眾俗稱「醫生的家」的昔日醫療所,入門玄關上、造型特殊的「鬼頭瓦」,依舊崢嶸地保護宅地不受邪靈侵襲。作為安頓心靈的豐田神社(今天的碧蓮寺),廟前留有可愛的石犬,參拜道上的石燈籠,遠遠與寺外的「鳥居」(日本神廟前牌坊)相望。而當年「豐田小學校」(今天的豐裡國小)裡,孩子們用來練劍道、無心插在地上的無鬚榕,長成了五十多棵茂密大樹。 早期,除了神社、學校等重要建築為木造瓦房外,一般民居都是茅草頂木屋,阿里山鐵道開通後,檜木取得容易,才改成今天所見的日式宿舍建築式樣,牆壁以竹編加上黃土、稻草混合而成,外牆釘上一層檜木魚鱗板,房舍四周遍植日本人喜愛的七里香為隔籬,院內栽植引自南洋的麵包樹,如今都還生機盎然地長在這片土地上。 移民路上新舊交接 根據《花蓮港廳下的產業》統計,當時的豐田村總共近180戶、911位日本農民居住,加上另外的吉野村、林田村,總共有3386人。 1945年二次世界大戰結束,日本無條件投降,將台灣交還中華民國。對於誓願「埋骨」台灣,在花蓮這塊處女地辛苦耕耘了三十多年的日本移民而言,無異是晴天霹靂。 儘管他們強烈表達希望留在台灣的意願,然而1946年3月,在只能帶走1000日圓與少數衣物的條件下,農民們只能忍痛將土地、財產賤價賣給台灣的佃農、長工,回到一無所有的日本,從頭開始打拚。 日本人退場,留下青蔥的水田與日式房舍。豐田移民村的故事,接著由75%的客家人,25%的閩南人,繼續移民故事的下一章。1955年,一批由中國大陸前往越南打戰,被法軍拘留在異地的雲南人,被接到豐田社區定居;1980年代,色青質軟,有「台灣玉」稱號的豐田玉盛產時,又有一小群阿美族人遷入。豐田移民村裡,隱藏著許多大時代動盪下的移民小故事。 永不結束的故事? 離開熟悉的豐田「故鄉」,那一群在豐田成長的日本人,在日本成立了「日本全國豐田會」,每年5、6月,避開颱風季節,他們總會專程組團回到豐田來看看自己的故鄉。而當初被雇用的客家人,或者今天住在日式房舍的台灣人,也成立了「台灣豐田會」,負責接待這一批因緣特殊的朋友。 於是,豐裡國小的小朋友有時會看見,日本老爺爺抱著校園內的老樹垂淚,也有緬懷過去的日本人,只因為辨識出沒被改建拆毀的故居樑柱,就久久駐足、捨不得離開...‥。 近年來,日本豐田會的成員年事已高,年輕的成員也都70歲以上了,於是改成每兩年回來一次,而且人數越來越少。隨著豐田會成員的凋零,豐田移民村的故事似乎就將跟著不復記憶。 「豐田是一個移民村,我的父親就來自雲南,」五官容貌「原味」十足,帶著台灣國語口音的社區總幹事楊鈞弼表示,日本人、客家人、閩南人、雲南人、阿美族人,在這塊土地上寫下不同的故事,成為豐田的特色。 一代一代人終將過去,然而在社區協會的整理下,相關移民的故事一本本撰寫出來。儘管歲月已老,但在代代講述中,故事將永不結束。 參考資料 http://www.sinorama.com.tw/ch/print_issue.php3?id=200559405082c.txt&mag=past 相關詞: 豐田wish,toyota 豐田,豐田中古車,豐田駕訓班,豐田模式,豐田管理,豐田altis,豐田國小,豐田汽車廠,豐田新車 [ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 2 ) | 評論( 0 ) 發問者評價 很詳細 發表你的評價 你的評價 發表評價: 正面 普通 負面 評價內容: 發表 取消 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 測測你的職場英文有幾分? 多益700分線上測驗題庫 立即免費測試你的多益等級 包羅萬象!知識強者教會你 不會做?來這裡找就通通會 沒想到!竟然會有這些密技 相關問答 [ 其他 ]請問豐田汽車的組織結構...誰知道丫..(做報告滴) [ 政黨政治 ]日本豐田汽車瑕疵造成全球數百人死亡!!日本製造品質真的好嗎? [ 廠牌 ]請問TOYOTA(豐田)是怎麼出現的? [ 其他 ]誰可以告訴我有關任何豐田英二的生平跟成就 [ 時事 ]關於豐田要出席美國國會 [ 廠牌 ]請問豐田汽車Toyota的策略群組是什麼? 更多 其他回答(1) 意見(2) 相關評論(0) 001 回答者:天馬 ( 初學者 5 級 ) 回答時間:2005-09-02 16:02:00 [ 檢舉 ] 這是日本殖民的地名........ 豐田...日本有這姓氏喔 參考資料: 祖母跟我說ㄉ 1 001 意見者:Lillian ( 知識貧民 ) 發表時間:2005-12-12 21:16:09 [ 檢舉 ] 好棒呦 002 意見者:AHan ( 初學者 5 級 ) 發表時間:2006-02-26 02:10:54 [ 檢舉 ] TOYOTA=豐田 1 發表意見發表意見字數已達上限,要改成發表評論嗎? 發表 取消 目前沒有資料 我要評論 註冊 會員登入 公告: 知識團員轉粉絲全數完成 刊登贊助網站名古屋希爾頓酒店-最優惠房價 Hilton.com.cn/nagoya 酒店鄰近日本中部國際機場.位置優越, 還設有免費巴士.是短期住宿的首選酒店. Hilton.com.cn/nagoya 裕融車貸 - 高額低利 www.loanfree.com.tw 不分車牌車種,讓你理財周轉無礙!3小時迅速核准,資料備齊當天撥款!歡迎申辦! www.loanfree.com.tw 優銓-歐美日中古機械買賣 www.iou-chvuan.com 引進豐田精密二手機械,專業技師檢測保證,現場展售近百台,歡迎參觀。 www.iou-chvuan.com 愛知 酒店 Agoda.com.tw 豐田陣中酒店 最高達75%的折扣,立即預訂! Agoda.com.tw 豐田自然無毒酵素雞農場 www.mazdachien.com.tw 堅持採用自然無毒養殖法,不打疫苗不加抗生素,打造天然、健康無毒的優質雞肉。 www.mazdachien.com.tw 豐田汽車美容-內湖FCB www.02-2799-5508.com 讓愛車變新車!專營拋光護理、內裝美容、車體鍍膜服務,優質保養服務,值得信賴! www.02-2799-5508.com最新東部 發問中 已解決 我有汽車貸款的需求我能找誰求助呢? 更多 更多 精選關鍵字 石雕 水往上流 原住民文化 蘭嶼 月世界 武陵農場 豐年祭 卑南文化公園 慈濟大學 鯉魚潭 何仙姑 民宿 史前博物館 阿美族 七星潭 雪山隧道 李鐵拐 排灣族 太麻里 八仙洞 休閒農場 三仙台 綠島 合歡山 呂洞賓 布農族 證嚴法師 知識搜尋 雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」 服務條款隱私權政策知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供,僅供參考,Yahoo!奇摩不保證其正確性。
以上資料來源,如有侵犯到著作權請到留言板通知站長移除,以上文章引用出處:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305090208134
留言列表